ブログ

Jul 26, 2023

ボーダーレポート: 急速に消えつつあるティファナの歴史を探る

Ricevi le notizie e le informazioni di cui hai bisogno per la giornata.leggilo

その日に必要なニュースや情報を入手してください。

まず読んでください

最近の曇り空の朝、20 人の大学生と 3 人の歴史教授がティファナのダウンタウンを散策しました。 彼らは134年前の市内地図のコピーを手に、市内最古の通りで最も放置されている通りの一つであるカジェホン・ゼタの落書きで覆われたフェンスの前を歩いた。

ティファナは絶え間ない変化と再生の都市であり、多くの人がより良い未来を目指して努力する産業と企業の中心地です。 しかし、私がこのグループに参加したとき、焦点はこの都市の過去でした。

「都市に住む私たちにとっての最大の課題の一つは、その都市を知らないということです」と歴史家でバハ・カリフォルニア自治大学教授のルイス・カルロス・ロペス・ウジョア氏は言う。

ロペス氏と非常勤教授のアブラハム・ウリベ氏とディエゴ・サーベドラ氏の二人の同僚は、ティファナの起源についての認識を高めるためのプロジェクト「Iniciativa Zaragoza Tijuana」に期待している。

彼らは年内にこの地域の歴史的建造物のカタログを完成させ、公立学校でワークショップやカンファレンスを開催することを目指している。 彼らは2024年末までにここを保全地区に指定したいと考えているが、そのためには市政府と州政府の両方の承認が必要となる。 他の分野の大学の同僚と協力した仮想現実プロジェクトでは、この分野が数十年にわたってどのように進化したかを調査する予定です。

教授たちは、この地域の歴史的価値についての認識を高めるために毎月 2 時間のツアーを開催しています。 彼らが私たちを混雑した街区に連れて行くと、私たちは街の有名なアベニーダ レボルシオン観光地区を素早く通り過ぎ、街の元々の家族の多くが定住したその裏手にある通りに入りました。 「私たちが望んでいるのは、私たちがサラゴサと呼んでいるこの地域が、ティフアネンセの人々が自分たちの地域であると認識するようになるということです」とウジョア氏は語った。

ハイライトの中には ：シアーズ＆ローバックのカタログから建てられた木造バンガロー、セブンアップの看板が掲げられた崩れかけた日干しレンガの壁、サンタ・セシリア広場、商店やレストランがひしめく斜めの通路。 そして最高の宝石: 1920 年代に建てられたテニエンテ ゲレーロ公園。中央のキオスクと高い木々が、伝統に反する都市における伝統的なメキシコの象徴です。

サラゴサという名前は、19 世紀のプエブラの戦いの英雄イグナシオ サラゴサ将軍に敬意を表しています。 歴史家たちはガイドとして、市が正式に設立された年である 1889 年に追跡された地図を使用しました。 当時、そこには、現在ティファナ川として知られる断続的な川で牛が草を食む少数の牧場と、カリフォルニア州境に続く道路を除けば、何も何もありませんでした。 しかし、家族の土地紛争を解決した後、アルゲッロ家のメンバーはその地域の開発を望み、通りや広場の境界を示す地図の作成を依頼した。

連邦政府技師が描いた「プエブロ・サラゴサ」と名付けられたこの地図には、中央広場があり、斜めの通りで4つの小さな広場につながっている整然とした長方形が示されている。 しかし、このプエブロが誕生することはありませんでした。1891 年の大洪水により、国境境界標や税関廠を含む川岸の集落が消失しました。

もう一つの要因は、人口が増加し地域が発展するにつれて計画を考慮するよう主張する地元の意思決定者が不足していることだと教授たちは説明した。 「それが問題の大きな部分を占めている、とロペス氏は語った。私たちは北部準州であり、メキシコシティの連邦政府が管理していた。」

たとえば、当局は中央広場を作るのではなく、1927 年に小学校を建設しました。かつてアルグエロ通りだった場所の一部は、現在は駐車場を通ってつながっています。 しかし、今日に至るまで、この斜めの通りの痕跡は残っています。最も活気のある一帯は、音楽家、商人、レストランが集まり、人の往来が多いサンタ セシリア広場です。

ティファナのダウンタウンは今でも「エル セントロ」と呼ばれていますが、ティファナ川の河道を伴う治水プロジェクトに伴う政府の政策により資源がさらに東に移されたため、1970 年代にティファナの経済的および社会的中心地ではなくなりました。

「市の中心部をどうするかは全く考えられなかった」とロペス氏は語った。 「ダウンタウンは左遷され、見捨てられた。」

ウロア氏は、歴史保存法は存在するが、私有財産の所有者に指定に同意するよう説得するのは難しいと述べた。 彼らは構造物のカタログを作成する際に、所有者もプロジェクトに参加させたいと考えています。

アステカのピラミッドやメキシコ中央部の植民地時代の建造物から遠く離れたこの国境は、別の発展の道をたどり、その歴史を物語る多くの建造物が舗装されたり、取り壊されたり、焼き払われたりした。 それでも、私がここにいる限り、ティファナの住民グループはその歴史の一部を保存するために戦ってきましたが、必ずしも成功したわけではありません。

これらの教授たちが学生たちと対話しているのを聞いて印象に残ったのは、これは新しい世代による新鮮な取り組みだということです。 3 人全員が 1990 年代にここで育ちました。 ロペスは1989年、12歳でクリアカンからティファナのダウンタウンに引っ越したが、サーベドラとウリベはどちらも30代前半で、どちらも地元出身である。サーベドラはセカンドストリートの病院で生まれ、ウリベは自分が「ダウンタウンの息子」だと言う。幼少期を過ごした。 3 人全員が現在ティファナの他の地域に住んでいますが、このプロジェクトは故郷に帰ってきたような気分になっていると彼らは言います。

「25年か30年前によく見ていたものを再発見するような感じです」とウロアさんは、セグンダ通りにあったウールワース・デ・メキシコの古い店舗（現在はソリアナ・スーパーマーケットに代わっている）を思い出しながら語った。 「青春時代の思い出が甦ってきました。」

プロジェクトの最新情報は、Zaragoza.Tijuana の Instagram と Facebook で更新されます。

ワールドデザインキャピタル:ティファナとサンディエゴは、ワールド・デザイン・キャピタルの指定を受けた最初の二国籍地域であり、5 月 26 日の調印式により正式に指定されました。 そのアイデアは、持続可能なデザイン主導の政策とその生活改善の可能性に焦点を当てた一連のイベントを国境の両側で開催し、2024 年を通じてこの地域にスポットライトを当てることです。 これらには、国境の両側での講義、アートインスタレーション、展示、デザインコンペ、ツアーが含まれます。 支持者らは、この指定が地域の課題に対処する新たな方法を見つけることで、この地域に長期的な影響を与えることを期待している。

モントリオールに本拠を置く非営利世界デザイン機構は、2 年ごとに指定都市を選択します。 このグループは、「世界に前向きな変化をもたらす工業デザインの力に対する認識」を高めることを目的としています。

カリフォルニア大学サンディエゴ・パーク・アンド・マーケットで行われた式典には、同組織の会長であるデビッド・クスマ氏と、サンディエゴ市長のトッド・グロリア氏やティファナ市の経済開発長官アレハンドロ・ムンガライ氏など、国境の両側から市民、政治、学術の指導者らが出席した。

オフロードレースイベントでの暴力：南で敵対する犯罪グループが対峙した戦闘で10人が死亡 5月20日土曜日、エンセナダ。路傍の襲撃で死亡した人の中には、バハ・カリフォルニア当局によってアレジャノ・フェリックス組織のメンバーであると特定された、標的とされる「エル・トレボル」ことアロンソ・アランブラ・ピナも含まれていた。 アランブラさんは、レイザーとして知られる軽量オフロード車のラリー「カチャニージャッソ」に参加していた。 同じ車両でアランブラとともに殺害されたのは、エンセナダ政府職員ホセ・エドゥアルド・オロスコ・ギルだった。 当局は記者団に対し、この事件はシナロア・カルテルのメンバーによって引き起こされたと語った。

サンビセンテ地区の半島横断高速道路９０キロ地点にあるガソリンスタンドとコンビニエンスストアに集会参加者が立ち寄った際に銃撃事件が発生した。 米国務省は、犠牲者の中に米国人３人が含まれていると報告した。 当局によると、容疑者３人が拘留された。 レフォルマ、サンディエゴ・ユニオン・トリビューン、ゼタ、ミレニオ、プント・ノルテ。

家庭内暴力事件で判決が取り消される：先例となる判決で、バハ・カリフォルニア州の3人の裁判官委員会は5月24日、2019年12月に上司と家事パートナーを殺害し、45年の懲役で服役中の元ティファナ警察官、アリーナ・マリエル・ナルシソ・テワクストルの即時釈放を命じた。ルイス・ロドリゴ・フアレス。 判事らは、ナルシソさんがパートナーを数回撃った際に正当防衛を示していたとして、州判事の2022年10月の判決を取り消した。 ナルシソは、フアレスが酩酊して帰宅し、サービスリボルバーで彼女を脅し、武器を掴んで引き金を引くまで何度も殴ったと証言した。 ルポルテ・インディゴ。 Esquina 32、Agencia Fronteriza de Noticias。 プント・ノルテのノマダス。

エンセナダ港のボトルネック:あるビジネスグループのリーダーによると、メキシコ軍関係者による税関検査の乗っ取りがエンセナダ港のボトルネックにつながっているという。 オテイ・メサ産業協会のホセ・ルイス・コントレラス・バレンズエラ会長は、かつては4～6時間かかった取引に今では3日かかると語った。

同氏は、この問題が解決されなければ、企業はロングビーチに頼ることになるだろうと警告した。

メキシコ軍は2020年からメキシコの税関業務を担当している。メキシコ大統領は目的は汚職と麻薬密輸の防止だと述べた。

盲目のラバ:ドライバーが知らずに米国国境を越えて麻薬を持ち運ぶ盲ラバ現象は、数十年前から存在している。 inewsource による最新情報によると、この事件は今でも発生しているにもかかわらず、米国政府は麻薬密売人によって車に麻薬が仕掛けられる危険性について国民にほとんど警告を行っていないという。

サン・イシドロの新しい移民キャンプ：タイトル 42 の終了から 1 か月も経たないうちに、数百人の亡命希望者が、米国への入国許可を得て申請書を提出することを望んで、ティファナのサン・イシドロ入国港近くで野宿している。 KPBS、国境報告書。

ボーダーレポートのアイデアはありますか? 提案は[email protected]までお送りください。

読み込み中...

何か問題が発生しました。 ページを更新するか、もう一度試してください。